HANKO STAMPS

Hanko of Inkan stenen stempel

 

Als je een bankaccount wilt openen, een contract wilt tekenen, of simpel een pakketje aan wilt nemen zet je in Japan niet alleen je handtekening; je zet daarbij ook nog een afdruk met een stempeltje een zogenaamde Inkan (印鑑) ook wel Hanko (判子) genoemd.

Deze komen in allerlei soorten en maten en bepaalde stempels zijn werkelijk onmisbaar bij bepaalde (legale) documenten zoals contracten of bankzaken. Alleen een handtekening is hierbij echt niet genoeg, en elke Japanner heeft dan ook minstens één inkan/hanko.

Ze zijn meestal gemaakt van zachte steen of hout en zijn rond of vierkant.

Vanaf je 15e jaar kun je je eigen stempel laten maken

De goedkoopste stempel (prijs is afhankelijk van het materiaal, de grootte, en wijze waarop de kanji op de stempel staat) is al te krijgen voor een paar tientjes.

Dit kan achter al heel snel oplopen tot een paar honderd euro voor stempels van zeer goede kwaliteit.

Wij hebben een authentieke Hanko Carver gevonden die voor ons de stempels met de hand maakt. Handcarved Stonestamps noemen we deze.

De stempel komt in een klein etui  en we zorgen dat je er een originele inkt bij krijgt.

MAAT. 1,5 x 1,5 cm

 

Je kunt hier kiezen wat  voor stempel je wilt ( zie fotos)

  • Je naam in Kanji (simpele naam, lange moeilijke namen kosten meer)
  • Een symbool in Kanji (bijv. Love / Happiness / Dream / Joy )
  • Een symbool in Kanji met eronder de vertaling ervan in engels

Heb je hierover vragen mail me dan eerst even voor een prijsopgave:

desiree@cafe-analog.nl


Tags: , , ,
Copyright 2018. All rights reserved.

Posted 28 juli 2017 by Desiree in category "blog

1 COMMENTS :

  1. By pieternelenjaap on

    Goedemorgen Desiree,

    Ik zou graag willen weten wat een ronde Hanko Stempel van 20 mm kost met mijn naam erin in zowel Japans met vertaling eronder.

    Fijne feestdagen, Gr. Elly

    Reply

Geef een reactie

Het e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Vereiste velden zijn gemarkeerd met *

Optionally add an image (JPEG only)